1
00:00:40,298 --> 00:00:43,447
1.03 - مزامنة الانحراف المعياري و
تم تصحيحه بواسطة Elderfel www.addic7ed.com
2
00:00:45,549 --> 00:00:51,354
سيلفيلاجوس فلوريدانوس.
ذيل القطن الشرقي.
3
00:00:51,388 --> 00:00:54,857
الشخص اللعوب هو روميو، باك.
4
00:00:54,892 --> 00:00:56,993
هل ترى كيف يضربها بكفوفه؟
5
00:00:57,027 --> 00:00:58,728
طقوس الخطوبة.
6
00:00:58,762 --> 00:01:00,229
إذا كانت الظبية قابلة،
7
00:01:00,264 --> 00:01:03,533
هي، تقدم نفسها من خلال
ترفع ذيلها هكذا...
8
00:01:03,567 --> 00:01:05,568
باك يتصاعد من الخلف.
9
00:01:05,602 --> 00:01:07,170
انظر، يمسكها من رقبتها بأسنانه
10
00:01:07,204 --> 00:01:08,171
لذلك لا تستطيع الهروب.
11
00:01:09,139 --> 00:01:10,473
الآن، لقد أمضيت شهرين
12
00:01:10,507 --> 00:01:13,242
تحاول اقناع الأنثى
في الإباضة دون نجاح.
13
00:01:13,277 --> 00:01:16,012
تبين أن الأنثى ليس لديها دورة شبق.
14
00:01:16,046 --> 00:01:20,383
إنها تقوم بالإباضة بشكل عفوي
عندما يركب من قبل الذكر.
15
00:01:20,417 --> 00:01:24,987
لن أنظر أبداً
فراء مارغريت بنفس الطريقة مرة أخرى.
16
00:01:27,091 --> 00:01:29,492
- هل هو ميت؟
- رقم النوم عليه.
17
00:01:29,526 --> 00:01:31,961
يفقد الذكر وعيه في لحظة الذروة.
18
00:01:31,995 --> 00:01:33,729
المسؤولية تتوقف هنا.
19
00:01:35,899 --> 00:01:38,768
يستمر الحمل لمدة شهر.
20
00:01:38,802 --> 00:01:41,771
يمكنها أن تلد من أربع إلى ست مجموعات
21
00:01:41,805 --> 00:01:46,075
وكن مستعدًا لأمر آخر يتعلق بالقلب
22
00:01:46,110 --> 00:01:47,810
خلال 72 ساعة.
23
00:01:47,845 --> 00:01:50,313
هذا... مفيد جدًا.
24
00:01:50,347 --> 00:01:53,216
وبسيطة حقا..
حسنا، للأرانب.
25
00:01:53,250 --> 00:01:55,985
الأمر أكثر تعقيدًا عندما
انتقل إلى أعلى السلسلة التطورية.
26
00:01:56,019 --> 00:01:58,888
إذا كنت تفكر في التزاوج
قرود الريسوس هنا،
27
00:01:58,922 --> 00:02:00,389
من الأفضل أن تقوم بتسوية الأمر مع دين جلادستون.
28
00:02:00,424 --> 00:02:06,429
كما تعلمون، لدى البشر
اتخذت الدافع الأساسي لممارسة الجنس
29
00:02:06,463 --> 00:02:09,899
وتحويله الى
بعض المحنة التي لا يمكن التعرف عليها ...
30
00:02:09,933 --> 00:02:12,668
الرومانسية، الفروسية، قواعد الآداب،
31
00:02:12,703 --> 00:02:15,171
ما هي ربطة العنق التي يجب أن أرتديها،
32
00:02:15,205 --> 00:02:19,308
هل يجب أن أقول ليلة سعيدة في
كبح أو المشي لها إلى الباب؟
33
00:02:19,343 --> 00:02:21,711
ماذا لو تمكنا من قطع المتاهة؟
34
00:02:21,745 --> 00:02:22,979
إلى الأساسيات؟
35
00:02:23,013 --> 00:02:25,848
ماذا لو استطعنا أن نفهم
علم وظائف الأعضاء الأساسي
36
00:02:25,883 --> 00:02:27,950
تحت كل هذا الهراء؟
37
00:02:27,985 --> 00:02:29,952
هل الأمور لا تسير على ما يرام مع كارولين؟
38
00:02:32,089 --> 00:02:34,757
عادت كارولين إلى تينيسي.
39
00:02:34,791 --> 00:02:37,960
لم أتحدث معها منذ شهر.
40
00:02:37,995 --> 00:02:40,429
أريد أن أدرس البشر...
الجنس البشري.
41
00:02:40,464 --> 00:02:43,299
- لم يتم ذلك قط.
- لسبب وجيه.
42
00:02:43,333 --> 00:02:45,268
عندما سألوا جورج مالوري
لماذا تسلق جبل إيفرست،
43
00:02:45,302 --> 00:02:46,435
تذكر ماذا قال؟
44
00:02:46,470 --> 00:02:48,538
جبل إيفرست لا يقذف، بيل.
45
00:02:48,572 --> 00:02:51,941
الحقيقة الحقيقية يا بارتون هي...
46
00:02:51,975 --> 00:02:55,144
أنا لا أعرف شيئا عن الجنس.
47
00:02:55,179 --> 00:02:56,145
وأنت لا تفعل ذلك أيضًا.
48
00:02:56,180 --> 00:02:57,980
لكن ألا تريد أن تعرف؟
49
00:02:58,015 --> 00:03:00,716
أعني، لن الجميع
ترغب في معرفة بعض الإجابات؟
50
00:03:00,751 --> 00:03:02,885
ألن نكون جميعًا أفضل حالًا؟
51
00:03:02,920 --> 00:03:05,421
لو تمكنا من تسليط الضوء في الظلام؟
52
00:03:06,924 --> 00:03:09,592
الزفاف في شهر مايو.
انها في سانت ألبين.
53
00:03:09,626 --> 00:03:10,560
نفس عميق.
54
00:03:15,232 --> 00:03:16,966
أعتقد أنني يجب أن أخسر ستة جنيهات.
55
00:03:17,000 --> 00:03:18,901
ألا تعتقد أنني سأبدو أفضل في فستاني؟
56
00:03:18,936 --> 00:03:20,303
إذا فقدت ستة جنيهات؟
57
00:03:20,337 --> 00:03:22,872
أنا لا.
أنت صورة للصحة الجيدة.
58
00:03:22,906 --> 00:03:25,074
هل يجب أن نناقش سبب وجودك هنا حقًا؟
59
00:03:25,108 --> 00:03:28,044
هل أصبحت نشطة جنسيا؟
60
00:03:28,078 --> 00:03:31,414
يا الله لا. إنه فقط...
61
00:03:31,448 --> 00:03:34,650
لو أردنا...
62
00:03:34,685 --> 00:03:36,085
اتمام الزواج...
63
00:03:36,119 --> 00:03:37,119
أتمنى أن تفعل ذلك.
64
00:03:39,756 --> 00:03:43,025
لدي ثلاثة فصول دراسية متبقية في ماريفيل،
65
00:03:43,060 --> 00:03:47,863
أ-حسنًا، مع... مع
راتب ويلارد في البنك...
66
00:03:47,898 --> 00:03:53,703
كان لدى الإنويت القدماء
نظام لتنظيم الأسرة.
67
00:03:53,737 --> 00:03:57,974
لقد اعتادوا على رمي الأطفال غير المرغوب فيهم
إلى البحر القطبي الشمالي.
68
00:03:58,008 --> 00:04:00,509
وسائل منع الحمل الحديثة
ليس هناك ما نخجل منه.
69
00:04:00,544 --> 00:04:01,844
هل تعرف كيفية تطبيق الواقي الذكري؟
70
00:04:01,878 --> 00:04:03,479
أوه!
71
00:04:05,115 --> 00:04:10,419
أوه.
أنا...لست متأكداً من أنني أستطيع...
72
00:04:10,454 --> 00:04:13,623
هناك خيارات أخرى...
الكريمات والهلام.
73
00:04:13,657 --> 00:04:17,126
مربى البرتقال مثل L؟ أو...
74
00:04:19,196 --> 00:04:22,064
الحجاب الحاجز هو غطاء مطاطي
75
00:04:22,099 --> 00:04:24,033
الذي يمنع المرور إلى الرحم.
76
00:04:24,067 --> 00:04:27,470
إنها آمنة وفعالة ومنفصلة تمامًا.
77
00:04:27,504 --> 00:04:30,139
حسنًا.
سوف آخذ الصغيرة.
78
00:04:30,173 --> 00:04:33,476
حجم الجهاز يناسب عنق الرحم.
79
00:04:33,510 --> 00:04:37,213
وعنق الرحم عندي... أين؟
80
00:04:39,149 --> 00:04:41,955
نعم، أعتقد ذلك.
كم شهرا أنت؟
81
00:04:41,990 --> 00:04:43,853
6 1/2.
82
00:04:43,887 --> 00:04:46,022
أوه، كم هو مثير.
83
00:04:46,056 --> 00:04:48,024
فاتورة.
84
00:04:48,058 --> 00:04:49,292
الجدول الزمني لهذه الليلة.
85
00:04:49,326 --> 00:04:52,862
لدينا بطاقة رقص كاملة.
86
00:04:52,896 --> 00:04:54,130
لدينا 9:00 تراجعت.
87
00:04:54,164 --> 00:04:56,599
كان لديها موعد سابق مع عميل،
88
00:04:56,633 --> 00:05:00,369
لكني أقنعت أحدهما بالآخر
الفتيات في بيت الدعارة لملء الفراغ.
89
00:05:00,404 --> 00:05:01,537
هل انتهيت من نماذج القبول؟
90
00:05:01,571 --> 00:05:04,040
ضعهم على مكتبي
بمجرد الانتهاء من ذلك،
91
00:05:04,074 --> 00:05:05,941
وسأحتاج منك أن تركض إلى المغسلة
92
00:05:05,976 --> 00:05:07,843
والتقاط معطف المختبر
من أجل "دكتور ديبول"...
93
00:05:07,878 --> 00:05:10,546
قبل الغداء، ويفضل.
94
00:05:18,121 --> 00:05:20,623
الآنسة ديميلو.
95
00:05:20,657 --> 00:05:21,891
ألا ينبغي عليك الرد على الهواتف؟
96
00:05:21,925 --> 00:05:23,359
لقد كنت تتهرب مني طوال الأسبوع.
97
00:05:23,393 --> 00:05:25,561
حسنا، قد يكون مفاجأة
عليك أن تعرف أن لدي مرضى.
98
00:05:25,595 --> 00:05:26,862
وكان بيننا اتفاق، أتذكرين؟
99
00:05:26,897 --> 00:05:28,597
كنت تريد الفتيات
لمشروعك العلمي الصغير.
100
00:05:28,632 --> 00:05:31,000
أعطيتك الحريم.
الآن حان دورك للمهر.
101
00:05:31,034 --> 00:05:32,935
لقد أعطيتك الوظيفة التي تريدها.
102
00:05:32,969 --> 00:05:35,671
أريد تلك العملية.
أريد أن يتم فك الأنابيب الخاصة بي.
103
00:05:35,706 --> 00:05:38,547
سأتزوج،
وخطيبي يريد الكثير من الأطفال.
104
00:05:38,582 --> 00:05:40,309
- خطيبك، ملك الفول السوداني.
- المعجنات.
105
00:05:40,344 --> 00:05:41,744
الرجل الذي قرر فجأة
106
00:05:41,778 --> 00:05:43,813
عاهرة مثليه هي
الإجابة على جميع صلواته.
107
00:05:43,847 --> 00:05:47,616
إذا كان هذا من نسج خيالك
في الواقع يتزوجك
108
00:05:47,651 --> 00:05:50,853
سأشتري لك كل منتجات Wedgwood الصينية
على التسجيل الخاص بك.
109
00:05:50,887 --> 00:05:52,888
أنت لقيط متعجرف.
110
00:05:52,923 --> 00:05:56,759
أنا ببساطة أرفض أن يتم استخلاصي
في حياتك الخيالية الغريبة.
111
00:05:56,793 --> 00:05:59,362
قادم منك يا صاحب الأوهام
112
00:05:59,396 --> 00:06:01,497
من المومسات التي يتم توصيلها بالأسلاك.
113
00:06:01,531 --> 00:06:03,999
دكتور محترم
114
00:06:04,034 --> 00:06:07,169
مشاهدة العاهرات عاريات
سنام دسار كهربائي.
115
00:06:07,204 --> 00:06:09,638
لدي جدول زمني مزدحم للغاية.
116
00:06:09,673 --> 00:06:11,474
سأرى ما يمكنني فعله.
117
00:06:11,508 --> 00:06:15,378
فقط لا...
118
00:06:15,412 --> 00:06:16,746
فقط لا تعود لي
119
00:06:16,780 --> 00:06:21,283
عندما تكونين وحيدة وحامل
وليس لديهم مكان يلجأون إليه.
120
00:06:21,318 --> 00:06:22,551
أنت أمير!
121
00:06:22,586 --> 00:06:24,854
مرحبا يا سيدات.
كم هو جميل أن أراك مرة أخرى.
122
00:06:24,888 --> 00:06:26,389
الجميع، يرجى أخذ البطاقة.
123
00:06:26,423 --> 00:06:28,758
هذه هي الأرقام الخاصة بك.
124
00:06:28,792 --> 00:06:32,395
ومن ثم سوف نتشاور مع المجلس
لمعرفة متى يصل رقمك.
125
00:06:32,429 --> 00:06:33,669
وهذا يعني أننا مستعدون لك.
126
00:06:33,697 --> 00:06:35,531
كما هو الحال في عداد ديلي.
127
00:06:35,565 --> 00:06:36,766
إلا أننا اللحوم.
128
00:06:38,735 --> 00:06:42,538
قف. أراهن أنك تذوق
تماما مثل شربات البرتقال.
129
00:06:42,572 --> 00:06:44,640
أنا لست في القائمة.
130
00:06:45,976 --> 00:06:48,144
عمر؟
131
00:06:48,178 --> 00:06:50,746
لا أعرف. 35؟
132
00:06:50,781 --> 00:06:52,915
ربما يمكنك عد الخواتم
على هوو ها بلدي.
133
00:06:52,949 --> 00:06:54,717
هل أنت نشط جنسيا؟
134
00:07:00,290 --> 00:07:04,427
مورين، هذا مجرد
استبيان مبكر من المستشفى.
135
00:07:04,461 --> 00:07:06,328
أردنا التعرف على موضوعاتنا
136
00:07:06,363 --> 00:07:08,798
قبل أن نوصلهم بالأسلاك،
وما زلنا نريد أن نعرف.
137
00:07:08,832 --> 00:07:12,034
أوكيدوكي.
138
00:07:12,068 --> 00:07:14,970
نعم، أنا نشط جنسيا.
139
00:07:15,005 --> 00:07:16,372
هل ستسألني إذا كنت متزوجاً؟
140
00:07:16,406 --> 00:07:19,775
هذا... هو السؤال التالي.
141
00:07:19,810 --> 00:07:21,210
أنا أكون.
142
00:07:21,244 --> 00:07:24,447
زوجي روكفلر.
143
00:07:24,481 --> 00:07:25,848
أنا آتي إلى هنا فقط لتناول القهوة.
144
00:07:25,882 --> 00:07:29,051
وكم مرة
هل أنت وزوجك...
145
00:07:29,085 --> 00:07:33,556
كم مرة تمارسين الجماع؟
146
00:07:33,590 --> 00:07:36,292
شركة...
147
00:07:36,326 --> 00:07:38,594
الجنس.
148
00:07:38,628 --> 00:07:41,464
كم لدي من الجنس؟
149
00:07:41,498 --> 00:07:44,066
أود أن أقول ... الكثير.
150
00:07:44,100 --> 00:07:47,837
على سبيل المثال، خمس مرات في كل...
151
00:07:47,871 --> 00:07:52,241
يوم. بالتأكيد، في يوم جيد.
152
00:07:52,275 --> 00:07:54,743
ربما ينبغي لنا ذلك
انتقل إلى الدراسة الفعلية.
153
00:07:54,778 --> 00:07:58,447
كل ما نقوم به
يقوم بجمع البيانات الفسيولوجية
154
00:07:58,482 --> 00:08:00,583
من أوسع مجموعة عينات ممكنة،
155
00:08:00,617 --> 00:08:03,152
ومن ذلك،
سنقوم ببناء صورة إحصائية
156
00:08:03,186 --> 00:08:05,321
عما يحدث للجسم أثناء ممارسة الجنس.
157
00:08:05,355 --> 00:08:06,522
وما الهدف من ذلك؟
158
00:08:06,556 --> 00:08:10,104
إنه جهاز للتحفيز الذاتي.
159
00:08:10,560 --> 00:08:14,597
وماذا في ذلك؟ قمت بتوصيل لي،
وأنا، خدعت نفسي بهذا؟
160
00:08:14,631 --> 00:08:16,332
حتى تصل إلى ذروتها، نعم.
161
00:08:16,366 --> 00:08:18,367
يوليسيس هو في الحقيقة مجرد هزاز كبير.
162
00:08:18,401 --> 00:08:19,802
ليس عليك استخدامه.
163
00:08:19,836 --> 00:08:21,770
ذلك يعتمد على كيف
عادة ما تستمتع بنفسك.
164
00:08:21,805 --> 00:08:25,407
آخذ ميدول وأشاهد
"مسرح جنرال إلكتريك."
165
00:08:49,232 --> 00:08:50,366
حسنا، انظر.
166
00:08:50,400 --> 00:08:52,401
تريد مني أن آتي،
أستطيع تفجير الأبواب.
167
00:08:52,435 --> 00:08:55,104
أنا فقط يجب أن أفعل ذلك بطريقتي الخاصة.
168
00:08:55,138 --> 00:08:59,108
يمكنك فقط الذروة
في موقف كل أربع؟
169
00:08:59,142 --> 00:09:02,177
ومن هنا أبدأ،
لكني بحاجة إلى القليل من المساعدة الإضافية.
170
00:09:02,212 --> 00:09:03,345
حسنًا، لسوء الحظ،
171
00:09:03,380 --> 00:09:06,048
يوليسيس هو التحفيز الميكانيكي الوحيد
172
00:09:06,082 --> 00:09:07,483
أحضرنا معنا الليلة.
173
00:09:11,254 --> 00:09:14,490
أوه!
174
00:09:22,432 --> 00:09:24,833
أنا آسف.
175
00:09:24,868 --> 00:09:28,404
أنا فقط...
لا أعتقد أنه يعمل.
176
00:09:30,740 --> 00:09:33,075
ما يقرب من 20 دقيقة.
177
00:09:33,109 --> 00:09:35,911
هل لديك عادة
هذا القدر من المتاعب ذروتها؟
178
00:09:35,946 --> 00:09:39,214
بصراحة، لم آتي منذ سنوات.
179
00:09:40,350 --> 00:09:44,486
في الواقع، لا أستطيع أن أتذكر كيف كان الشعور.
180
00:09:46,122 --> 00:09:47,990
هل مازلت أتقاضى راتبي؟
181
00:09:50,226 --> 00:09:53,562
أوه! أوه!
182
00:09:54,931 --> 00:09:59,401
أنت متأكد من أن هذا هو
الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها الوصول إلى النشوة الجنسية؟
183
00:09:59,436 --> 00:10:01,236
إذا لم أكن متأكدا، من هو؟
184
00:10:06,710 --> 00:10:08,611
أخبره أنني لست مصنوعًا من زجاج، أليس كذلك؟
185
00:10:08,645 --> 00:10:12,247
الزنجبيل ليس مصنوعًا من الزجاج.
186
00:10:18,688 --> 00:10:20,389
أصعب.
187
00:10:20,423 --> 00:10:22,658
أوه، أصعب!
188
00:10:22,692 --> 00:10:24,259
يا إلهي! أصعب!
189
00:10:24,294 --> 00:10:28,530
قف! ووو! أوه!
ها أنا قادم يا عزيزتي. نعم!
190
00:10:28,565 --> 00:10:30,299
يا إلهي! أنا قادم!
191
00:10:32,335 --> 00:10:34,103
الله نعم!
192
00:10:38,575 --> 00:10:42,277
4 دقائق و22 ثانية..
193
00:10:42,312 --> 00:10:44,580
جدا... فعال.
194
00:10:44,614 --> 00:10:47,049
يمين. جيد. أي شيء من أجل العلم.
195
00:10:53,590 --> 00:10:56,992
مورين، الإبرة لم تتحرك أبداً
196
00:10:57,027 --> 00:10:58,661
نعم؟ هل هذا تقني
197
00:10:58,695 --> 00:11:00,496
لشيء من المفترض أن أفهمه؟
198
00:11:00,530 --> 00:11:02,498
حسنًا، هذا يعني أنك زيفت نشوتك الجنسية.
199
00:11:02,532 --> 00:11:05,501
ست ليالٍ في الأسبوع،
الصباحات أيام الأربعاء والسبت.
200
00:11:05,535 --> 00:11:08,671
لقد كنت جمهورا منتفخا.
201
00:11:18,314 --> 00:11:21,817
الممرضة رايلي، أحتاج إلى كرسي متحرك على الفور!
202
00:11:23,119 --> 00:11:24,853
لقد وجدوا لك شقة في الحرم الجامعي؟
203
00:11:24,888 --> 00:11:27,122
إنها صالحة للخدمة...
بالقرب من المستشفى،
204
00:11:27,157 --> 00:11:30,659
حيث أتوقع أن أقضي معظم وقتي.
205
00:11:30,694 --> 00:11:32,561
فرجينيا.
206
00:11:32,595 --> 00:11:34,596
معطف الدكتور ديبول.
207
00:11:36,299 --> 00:11:38,801
- طبيب؟
- ليليان ديبول،
208
00:11:38,835 --> 00:11:44,206
الذي كنا محظوظين بما فيه الكفاية
لإغراء الابتعاد عن كورنيل.
209
00:11:44,240 --> 00:11:45,641
سأعطيك جولة النيكل،
210
00:11:45,675 --> 00:11:48,510
ولكن لدي هبوط الرحم في الطابق العلوي.
211
00:11:48,545 --> 00:11:51,947
يمكنني أن أرشد الدكتور ديبول في الجوار.
212
00:11:51,981 --> 00:11:55,150
سيدة ماسترز، آسف على الانتظار.
213
00:11:55,185 --> 00:11:56,985
بحق السماء، إنها "ليبي".
214
00:11:57,020 --> 00:11:59,221
دعونا لا نقف على الحفل.
215
00:11:59,255 --> 00:12:00,222
هل يجب علي...
216
00:12:00,256 --> 00:12:01,623
فقط الدم يعمل اليوم.
217
00:12:01,658 --> 00:12:06,962
أما الباقي فسوف نقوم بفرزه
قبل السد غدا.
218
00:12:06,996 --> 00:12:08,897
لا شيء يستحق القيام به يأتي بسهولة.
219
00:12:08,932 --> 00:12:11,867
من الواضح أنه أسهل بالنسبة للبعض من الآخرين.
220
00:12:11,901 --> 00:12:13,635
الممرضات جميعهن في حالة ذهول
221
00:12:13,670 --> 00:12:16,638
عن المرأة الحامل،
دخولك.
222
00:12:16,673 --> 00:12:17,906
هل هو حقا رباعي؟
223
00:12:17,941 --> 00:12:19,541
انها انقلبت تقريبا
224
00:12:19,576 --> 00:12:21,643
عندما أخبرتها أن لديها أربعة في الطريق.
225
00:12:21,678 --> 00:12:24,213
إنها تستريح في السرير في الطابق السفلي.
226
00:12:24,247 --> 00:12:25,514
قرصة سريعة.
227
00:12:26,950 --> 00:12:29,051
من فضلك أخبرني أنها كبيرة مثل المنزل.
228
00:12:29,085 --> 00:12:30,819
مع جراج يتسع لأربع سيارات.
229
00:12:32,489 --> 00:12:33,789
حسنًا، إذا لم تستطع التعامل مع أربعة،
230
00:12:33,823 --> 00:12:36,925
سأكون سعيدًا بأخذ واحدة من يديها.
231
00:12:36,960 --> 00:12:40,763
إنها الأخوات باريت من جديد.
232
00:12:40,797 --> 00:12:43,031
الكواد من تكساس؟
233
00:12:43,066 --> 00:12:48,904
لقد كان في كل المجلات..
انظروا، الحياة، قصة حقيقية.
234
00:12:48,938 --> 00:12:50,706
حقًا؟
235
00:12:50,740 --> 00:12:53,742
كان هناك أيضا انتشار كامل
في يوم المرأة...
236
00:12:53,777 --> 00:12:57,946
صور ملونة للأربعة
الفتيات الصغيرات والطبيب.
237
00:12:57,981 --> 00:13:02,584
لقد بدا مثل مونتغمري كليفت تمامًا.
238
00:13:02,619 --> 00:13:03,919
لقد حصلت على صديق الأخوة
239
00:13:03,953 --> 00:13:06,255
الذي يكتب الصفحة المحلية
في مرحلة ما بعد الإرسال.
240
00:13:06,289 --> 00:13:09,024
وجبات غداء نادي Kiwanis، والحيوانات الأليفة المفقودة.
241
00:13:09,058 --> 00:13:11,894
كان يمضغ ذراعه
لقصة مثل هذه.
242
00:13:11,928 --> 00:13:13,929
لا يوجد شيء مثل الدعاية السيئة.
243
00:13:13,963 --> 00:13:15,697
بالتأكيد هناك... ولادة جنين ميت.
244
00:13:15,732 --> 00:13:18,934
هل تعلم معدل الوفيات في الفترة المحيطة بالولادة؟
في الحمل المتعدد؟
245
00:13:18,968 --> 00:13:20,102
نحن لا نحسب الدجاج.
246
00:13:20,136 --> 00:13:22,471
أعدك أنني أستطيع التعامل مع الأمر.
247
00:13:22,505 --> 00:13:23,639
سوف الماجستير التعامل معها.
إنها حالة عالية الخطورة.
248
00:13:23,673 --> 00:13:24,873
إنها حالتي عالية الخطورة!
249
00:13:29,879 --> 00:13:34,349
أنظر، زمالتي ستنتهي خلال ستة أشهر.
250
00:13:34,384 --> 00:13:38,220
أود أن تؤخذ في الاعتبار
لوظيفة موظفة.
251
00:13:38,254 --> 00:13:39,521
لقد كنت طبيباً شاباً ذات يوم.
252
00:13:39,556 --> 00:13:41,590
مرة أخرى في حقب الحياة القديمة.
253
00:13:41,624 --> 00:13:45,093
لقد كنت أركب البندقية مع بيل ماسترز
254
00:13:45,128 --> 00:13:46,361
لمدة سنة ونصف.
255
00:13:46,396 --> 00:13:48,430
لقد تعلمت كل ما يجب أن يعلمه.
256
00:13:48,464 --> 00:13:52,668
حسنا، أنت بالتأكيد مغرور بما فيه الكفاية.
257
00:13:52,702 --> 00:13:55,170
ربما كنت قد تعلمت شيئا
من بيل بعد كل شيء.
258
00:13:57,140 --> 00:13:58,574
حسنًا.
259
00:13:58,608 --> 00:13:59,741
الرباعية لك
260
00:13:59,776 --> 00:14:04,012
ولكن لا يوجد استعراض أمام الصحافة
حتى بعد ولادتهم.
261
00:14:04,047 --> 00:14:07,216
وأريد الماجستير هناك
معك كثاني الخاص بك.
262
00:14:07,250 --> 00:14:10,085
مفهوم؟
263
00:14:10,119 --> 00:14:12,287
قطعاً.
264
00:14:16,292 --> 00:14:17,826
الكافتيريا مفتوحة حتى الساعة 8:00.
265
00:14:17,861 --> 00:14:19,862
إنه ليس مطبخًا راقيًا تمامًا،
266
00:14:19,896 --> 00:14:22,731
لكنهم يصنعون بودنغ الشوكولاتة.
267
00:14:22,765 --> 00:14:25,133
والجناح الشرقي في الأسفل هناك.
268
00:14:25,168 --> 00:14:29,705
إنهم الأطباء النفسيين، وأطباء العظام،
شيء يسمى "فصد"...
269
00:14:29,739 --> 00:14:31,506
لا تسألني ماذا يحدث هناك.
270
00:14:31,541 --> 00:14:33,675
بزل الوريد.
271
00:14:33,710 --> 00:14:37,412
بزل الوريد، صحيح.
272
00:14:37,447 --> 00:14:41,516
إذن أيها الطبيب، لماذا تركت كورنيل؟
273
00:14:41,551 --> 00:14:45,087
طب المرأة، ومن المفارقات،
هو جزء من نادي الأولاد.
274
00:14:45,121 --> 00:14:46,655
نعم.
275
00:14:46,689 --> 00:14:49,625
لا يوجد نقص في هرمون التستوستيرون
هنا أيضًا.
276
00:14:49,659 --> 00:14:52,060
من الجميل أن ترى امرأة
في معطف المختبر من أجل التغيير.
277
00:14:52,095 --> 00:14:53,562
دكتور...
278
00:14:53,596 --> 00:14:56,465
العمل في مكتب الدكتور ماسترز،
279
00:14:56,499 --> 00:14:58,667
يأتي مع امتيازات معينة..
280
00:14:58,701 --> 00:15:01,837
الوصول السريع للاختبار إلى المعدات،
281
00:15:01,871 --> 00:15:04,773
لذلك إذا كان هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل لمساعدتك في الحصول على...
282
00:15:04,807 --> 00:15:06,942
يمكنني استخدام القهوة.
283
00:15:09,345 --> 00:15:11,980
- سكر؟
- أسود.
284
00:15:19,622 --> 00:15:20,656
كيف حالك؟
285
00:15:24,794 --> 00:15:27,796
لقد أخذت الحرية
تغيير بعض الأسئلة
286
00:15:27,830 --> 00:15:29,665
تلك التي لا يبدو أنها تنطبق.
287
00:15:29,699 --> 00:15:31,033
هل تمانع لو قمت بتجربتهم؟
288
00:15:31,067 --> 00:15:33,368
يبدو أن هذه هي بدلتك القوية.
289
00:15:33,403 --> 00:15:34,870
التعامل بشكل جيد مع الفتيات؟
290
00:15:34,904 --> 00:15:37,806
أخذ الحريات.
291
00:15:37,840 --> 00:15:38,840
عمر؟
292
00:15:38,875 --> 00:15:40,709
20 الأسبوع المقبل.
293
00:15:43,513 --> 00:15:45,681
ومن الواضح أنك نشيطة جنسياً،
294
00:15:45,715 --> 00:15:50,118
لكن رؤية كيف أن الجنس هو عملك أيضًا...
295
00:15:50,153 --> 00:15:52,487
هل سبق لك أن استمتعت بالجماع؟
296
00:15:52,522 --> 00:15:54,423
مؤخراً.
297
00:15:54,457 --> 00:15:58,660
أحصل على المال من الجماع.
أنا أستمتع بالمال.
298
00:15:58,695 --> 00:16:01,196
تريد أن تعرف هل أتيت؟
299
00:16:01,230 --> 00:16:02,831
هل أنت؟
300
00:16:02,865 --> 00:16:05,600
بعض المتع حتى المال لا يشترى.
301
00:16:13,076 --> 00:16:15,710
ما هو أول ارتباط لك بالجنس؟
302
00:16:18,247 --> 00:16:19,614
المراسي.
303
00:16:19,649 --> 00:16:21,249
أنا آسف؟
304
00:16:21,284 --> 00:16:24,453
لقد نشأت في واثينا، منزل عمي.
305
00:16:24,487 --> 00:16:27,022
كان هناك ورق جدران في غرفتي..
306
00:16:27,056 --> 00:16:31,026
أزرق فاتح مع مراسي صغيرة عليه.
307
00:16:31,060 --> 00:16:34,429
لم يكن لعمي فائدة كبيرة قط
بالنسبة لي حتى امتلأت.
308
00:16:34,464 --> 00:16:37,199
بعد ذلك، لم أكن بالضبط الفائز بالجائزة.
309
00:16:38,668 --> 00:16:40,302
كان يعلق ذراعي.
310
00:16:40,336 --> 00:16:44,072
سأنظر إلى تلك المراسي
وفكر في الانضمام للبحرية..
311
00:16:44,107 --> 00:16:45,474
شاهد العالم.
312
00:16:45,508 --> 00:16:48,777
لم يخبرني أحد أنهم لا يأخذون الفتيات.
313
00:16:50,613 --> 00:16:54,583
ث-ماذا عن والديك؟
314
00:16:54,617 --> 00:16:57,586
عمتك أو...
315
00:16:57,620 --> 00:16:59,187
فقط عمي. هذا كل شيء.
316
00:17:01,357 --> 00:17:04,426
تريد أن تعرف عن الجنس،
إنه الشخص الذي يجب أن تتحدث معه.
317
00:17:04,460 --> 00:17:06,561
علمتني كل ما أعرفه.
318
00:17:10,967 --> 00:17:12,267
ماذا لديك؟
319
00:17:12,301 --> 00:17:14,136
لا شئ. شكرًا لك.
320
00:17:14,170 --> 00:17:18,440
ربما ينبغي لنا أن ننتقل إلى الامتحان.
321
00:17:24,147 --> 00:17:26,815
نعم هناك.
نعم، هذا كل شيء.
322
00:17:28,317 --> 00:17:30,752
يا للقرف.
323
00:17:39,629 --> 00:17:41,196
نعم.
324
00:17:42,899 --> 00:17:44,900
"حاد... سالبين..."
325
00:17:44,934 --> 00:17:47,235
- التهاب البوق.
- التهاب البوق.
326
00:17:47,270 --> 00:17:50,072
هل حتى واحدة من الفتيات
هل لديك فاتورة صحية نظيفة؟
327
00:17:50,106 --> 00:17:51,540
ليس واحدا.
328
00:17:51,574 --> 00:17:54,976
لقد رأيت ثماني حالات
التهاب الجلد...السيلان...
329
00:17:55,011 --> 00:17:59,714
وباء P.I.D...
مرض التهاب الحوض.
330
00:17:59,749 --> 00:18:05,554
ليس بالضبط واسعة
مجموعة عينة كان يدور في ذهني.
331
00:18:05,588 --> 00:18:09,357
بالإضافة إلى أننا نتجاهل نصف الصورة
لأنه لا يوجد رجال في الدراسة.
332
00:18:13,196 --> 00:18:15,030
نعم! أوه!
333
00:18:15,064 --> 00:18:17,833
ما مدى صعوبة ذلك
هل تخيف بعض الرجال هنا؟
334
00:18:17,867 --> 00:18:19,734
لقد سألت.
العملاء غير مبتدئين.
335
00:18:19,769 --> 00:18:22,604
ومتى أوقفنا أحد غير المبتدئين؟
336
00:18:22,638 --> 00:18:24,005
أنت.
337
00:18:25,975 --> 00:18:27,476
- بخير. اذهب واحصل على بيتي.
- لا أستطبع.
338
00:18:27,510 --> 00:18:31,079
إنها في المستشفى،
يستريح لإجراء عملية جراحية غدا.
339
00:18:32,148 --> 00:18:33,682
والآن تطلب معروفًا،
340
00:18:33,716 --> 00:18:35,984
عندما تكون على وشك أن تفتحني
مثل علبة السردين؟
341
00:18:36,018 --> 00:18:37,652
لن أسأل إذا لم يكن الأمر مهمًا.
342
00:18:37,687 --> 00:18:39,121
أشبه بالابتزاز.
343
00:18:39,155 --> 00:18:41,690
ممارسة أنت على دراية بها جيدًا.
344
00:18:41,724 --> 00:18:43,558
إذن، كم عدد الرجال الذين تريدهم؟
345
00:18:43,593 --> 00:18:45,894
حسنا، لقد رأيت العينات
التي تأتي من خلال بابك.
346
00:18:45,928 --> 00:18:49,764
أريدهم فقط نظيفين، صحيين،
ومتوسط إحصائيا.
347
00:18:49,799 --> 00:18:51,299
صحيح يا.
348
00:18:51,334 --> 00:18:54,169
عجلة لي الماضي الهاتف
قبل أن تفتحني، إذن.
349
00:18:54,203 --> 00:18:57,906
سآخذ مقبض الممرضة
ذلك، وسوف أراك في الداخل.
350
00:19:00,743 --> 00:19:02,277
الإجراء ليس طويلا.
351
00:19:03,779 --> 00:19:05,347
ستكون بخير.
352
00:19:10,553 --> 00:19:15,490
بهذه الطريقة، سيكون لدينا وضع الأرض
353
00:19:15,525 --> 00:19:17,325
قبل أن نفتح الغطاء.
354
00:19:17,360 --> 00:19:20,662
صديقك ثرثار حقيقي...
355
00:19:20,696 --> 00:19:23,165
من الصحيفة.
356
00:19:23,199 --> 00:19:26,067
يريدون صورة للذهاب مع المسابقة.
357
00:19:26,102 --> 00:19:28,236
منافسة؟
358
00:19:28,271 --> 00:19:30,172
"قم بتسمية التوائم الرباعية."
359
00:19:30,206 --> 00:19:32,340
الفائز يحصل على فرن محمصة مجانا.
360
00:19:32,375 --> 00:19:33,675
لا، لا، لا، لا، لا.
361
00:19:33,709 --> 00:19:35,910
قلت له أن يجلس على القصة
حتى بعد التسليم.
362
00:19:36,679 --> 00:19:38,246
هذا يجب أن يتوقف الآن.
لا مزيد من المكالمات الهاتفية.
363
00:19:38,281 --> 00:19:40,849
لا يهمني إذا كان يرن الخطاف.
364
00:19:40,883 --> 00:19:42,050
سأتعامل مع الأوراق.
365
00:19:42,084 --> 00:19:43,018
المشغل.
كيف يمكنني توجيه مكالمتك؟
366
00:19:43,052 --> 00:19:44,319
أحتاج إلى خط خارجي.
367
00:19:49,859 --> 00:19:51,726
أنسجة ندبة؟
368
00:19:51,761 --> 00:19:54,563
ضام.
369
00:19:54,597 --> 00:19:57,065
يا إلهي، هل هذا كل شيء؟
370
00:19:57,099 --> 00:19:59,568
نعم. الإشاعة هي
اعتادت أن تكون فتاة الحزب.
371
00:19:59,602 --> 00:20:01,403
على الأقل هي مرتاحة على ظهرها.
372
00:20:02,572 --> 00:20:03,772
افرك.
373
00:20:03,806 --> 00:20:09,511
- ماذا؟
- اخرجوا كلاكما.
374
00:20:09,545 --> 00:20:13,214
منذ متى لا نستطيع أن نمزح
عن بعض عاهرة البالية؟
375
00:20:14,951 --> 00:20:16,551
مشرط رقم 10.
376
00:20:27,129 --> 00:20:30,665
أهلاً. لقد قمت للتو بتسجيل الوصول
على جراحة بيل.
377
00:20:30,700 --> 00:20:33,702
كان من المفترض أن تكون ساعة.
انها تسير الآن على أربعة.
378
00:20:33,736 --> 00:20:35,403
أنا معتاد على مشاركة بيل
379
00:20:35,438 --> 00:20:37,505
مع نصف الأمهات الحوامل في ولاية ميسوري.
380
00:20:37,540 --> 00:20:40,008
سوف تجلس لمدة دقيقة، أليس كذلك؟
381
00:20:40,042 --> 00:20:43,245
12 ساعة أخرى،
ثم أنا على السرير الراحة في المنزل.
382
00:20:43,279 --> 00:20:46,381
بالتأكيد.
383
00:20:54,657 --> 00:20:57,225
يوجد تلفزيون في صالة الأطباء.
384
00:20:57,260 --> 00:20:58,426
يمكنني اختطافها
385
00:20:58,461 --> 00:21:01,129
وأدخلها قبل أن تراني الممرضة برات.
386
00:21:01,163 --> 00:21:03,131
لم نتمكن من إخبار بيل.
387
00:21:03,165 --> 00:21:06,601
إنه مثل مراقب القاعة
عندما يتعلق الأمر بقواعد المستشفى.
388
00:21:06,636 --> 00:21:08,770
نعم، إلا إذا كان هو
واحد يكسرهم بالطبع.
389
00:21:08,804 --> 00:21:10,171
حسنًا، سيعطيني بالتأكيد
390
00:21:10,206 --> 00:21:13,942
تحديق بيل ماسترز الحاصل على براءة اختراع
لتصفية جهاز تلفزيون.
391
00:21:17,613 --> 00:21:21,750
لا ينبغي لي أن أضحك.
ليس من المفترض أن أتحرك.
392
00:21:21,784 --> 00:21:23,685
ليس من المفترض أن تعملي أيضاً.
393
00:21:23,719 --> 00:21:24,953
ماذا تكتب؟
394
00:21:24,987 --> 00:21:28,356
إذا أخبرتك، سوف تدخل في غيبوبة.
395
00:21:28,391 --> 00:21:30,859
إنها تنسيقات الأزهار.
396
00:21:30,893 --> 00:21:33,762
لديهم لي التخطيط
غداء الثالوث الشمامسة.
397
00:21:35,398 --> 00:21:37,932
أتمنى أن أعرف كيف أقول لا لهذه الأشياء.
398
00:21:37,967 --> 00:21:41,002
لا أستطيع وضع ثلاثة سيقان في مزهرية
دون أن تبدو وكأنها جنازة.
399
00:21:41,037 --> 00:21:42,404
بعض الناس لديهم أطفال.
400
00:21:42,438 --> 00:21:44,005
لدي مخططات الجلوس
401
00:21:44,040 --> 00:21:47,108
والرحم غير متوافق مع الحمل.
402
00:21:54,250 --> 00:21:55,817
ضام.
403
00:21:55,851 --> 00:21:59,287
أحتاج إلى مزيد من التعرض.
حركه!
404
00:22:01,457 --> 00:22:04,893
مشرط.
405
00:22:08,798 --> 00:22:09,931
دكتور ماسترز.
406
00:22:11,901 --> 00:22:13,134
دكتور ماسترز!
407
00:22:19,208 --> 00:22:20,842
أغلقها.
408
00:22:28,017 --> 00:22:29,784
هل ستكون بخير؟
409
00:22:29,819 --> 00:22:31,052
من؟
410
00:22:31,087 --> 00:22:33,088
بيتي.
411
00:22:33,122 --> 00:22:36,825
أنا جين، خطيبها.
412
00:22:36,859 --> 00:22:39,293
أوه، لا تقل لي أنها انفجرت.
413
00:22:40,363 --> 00:22:43,531
الملحق لها؟
414
00:22:43,566 --> 00:22:44,999
الزائدة الدودية لها على ما يرام.
415
00:22:45,034 --> 00:22:47,936
أوه.
416
00:22:49,672 --> 00:22:51,740
وجعلتني أتعهد بعدم الحضور.
417
00:22:51,774 --> 00:22:54,008
قالت إنني قلقة للغاية.
سأسبب لنفسي قرحة.
418
00:22:54,043 --> 00:22:55,844
لا يوجد ما يدعو للقلق.
419
00:22:55,878 --> 00:22:58,346
أوه، شكرا لله.
420
00:22:58,381 --> 00:23:00,782
نعم.
421
00:23:02,184 --> 00:23:04,219
لدي خطط كبيرة لي ولبيتي
422
00:23:04,253 --> 00:23:06,221
ثلاث فتيات وثلاثة أولاد.
423
00:23:06,255 --> 00:23:08,957
من المحتمل أن نحصل على كلب أيضًا.
424
00:23:08,991 --> 00:23:10,191
هل يمكنني أن أنظر إليها؟
425
00:23:10,226 --> 00:23:11,393
دعني أتحدث معها أولاً
426
00:23:11,427 --> 00:23:13,027
حسنًا.
427
00:23:13,062 --> 00:23:15,830
كما تعلمون، بيتي لم تكذب...
428
00:23:15,865 --> 00:23:19,200
أفضل دكتور في سانت لويس؟
429
00:23:24,807 --> 00:23:26,007
شغل مقعدا.
430
00:23:49,565 --> 00:23:51,499
إنها القسطرة الرغامية
431
00:23:51,534 --> 00:23:54,869
بعض الألم أمر طبيعي.
الماء سوف يساعد.
432
00:24:04,880 --> 00:24:10,952
- أنت مصاب بالتهاب البوق المزمن...
433
00:24:10,986 --> 00:24:15,356
التهاب في قناتي فالوب
الناجمة عن عدوى الحوض.
434
00:24:16,892 --> 00:24:20,462
ربما كان بإمكاني عكس عملية الربط،
435
00:24:20,496 --> 00:24:24,199
لكن تلف الأنسجة...
436
00:24:24,233 --> 00:24:26,301
لقد ذهب بعيدا جدا.
437
00:24:28,337 --> 00:24:32,740
لن يكون من الممكن بالنسبة لك أن تصبحي حاملاً.
438
00:24:32,775 --> 00:24:34,342
أنا آسف.
439
00:24:43,719 --> 00:24:48,022
لقد كان إساءة استخدام المستشفى
الموارد، مضيعة للوقت.
440
00:24:48,057 --> 00:24:50,124
لقد فعلت كل ما بوسعك لمساعدتها.
441
00:24:50,159 --> 00:24:51,926
أنا متأكد من أنها تعرف ذلك.
442
00:24:51,961 --> 00:24:57,298
كل ذلك لجمع البيانات المنحرفة
من منزل مليء بالمعاقين جنسياً.
443
00:24:57,333 --> 00:25:00,802
ما يهم هو أنت
أوقفت نهايتك من الصفقة،
444
00:25:00,836 --> 00:25:02,971
وكذلك فعلت بيتي.
445
00:25:03,005 --> 00:25:08,609
الليلة لدينا مواضيع الذكور،
وأعتقد أنك سوف تكون سعيدا.
446
00:25:12,848 --> 00:25:15,850
لكنني لا أعتقد أن الحصبة
سوف تصوير جيد جدا.
447
00:25:15,885 --> 00:25:19,487
هذه الصورة بالألوان الفنية،
لذا من الأفضل أن أغيره إلى الحمى القرمزية.
448
00:25:22,825 --> 00:25:24,959
عندما كنت في الثامنة من عمري، كنت أعاني من الحازوقة لمدة يومين.
449
00:25:24,994 --> 00:25:27,495
هذا لن أتغير.
450
00:25:29,565 --> 00:25:32,066
دكتور فرانكنشتاين، على ما أعتقد.
451
00:25:33,869 --> 00:25:35,970
دعونا نواجه الأمر...حياتي...
452
00:25:45,481 --> 00:25:48,850
أوه، يمكنك أن تبقي بنطالك في الوقت الراهن.
453
00:25:48,884 --> 00:25:50,385
اعتقدت أنك تريد مني أن...
454
00:25:50,419 --> 00:25:52,754
سنتحدث أولا.
455
00:25:52,788 --> 00:25:53,788
سوف نتعرف على بعضنا البعض.
456
00:25:53,822 --> 00:25:55,290
مثل موعد؟
457
00:25:55,324 --> 00:25:59,794
ومن ثم دكتور ماسترز
سوف يوصلك للدراسة
458
00:26:02,731 --> 00:26:03,831
أوه نعم.
459
00:26:11,807 --> 00:26:13,408
ماذا؟
460
00:26:13,442 --> 00:26:16,277
الأمر فقط، لأكون صادقًا،
أنت لست ما كنت أتوقع.
461
00:26:16,312 --> 00:26:18,746
المحفظة والكعب؟
462
00:26:18,781 --> 00:26:22,984
ما قصدته هو...
463
00:26:23,018 --> 00:26:25,954
أنك فقط... لا تنظر
مثل الرجل الذي يدفع مقابل الجنس.
464
00:26:25,988 --> 00:26:28,022
أوه، أنا لا أدفع. الرجال يدفعون لي.
465
00:26:28,057 --> 00:26:31,426
أعمل في فندق كومودور بوسط المدينة.
466
00:26:31,460 --> 00:26:35,229
لذا، قم بنزع الأسلاك، ولكن لا تقم بنزع الأسلاك.
467
00:26:35,264 --> 00:26:36,698
فهمتها.
468
00:26:36,732 --> 00:26:39,067
الأسلاك تترجم الجهد
469
00:26:39,101 --> 00:26:43,304
من نبض قلبك
إلى تدوينات بيانية على الورق.
470
00:26:43,339 --> 00:26:45,440
ويرسم الصور؟
471
00:26:45,474 --> 00:26:49,110
فهو يرسم أشكال موجية،
التي نستخلص منها الاستنتاجات
472
00:26:49,144 --> 00:26:53,314
حول فسيولوجيا الاستمناء
473
00:26:53,349 --> 00:26:58,119
والجنس على نطاق أوسع.
474
00:26:58,153 --> 00:27:00,088
كيف على نطاق واسع؟
475
00:27:00,122 --> 00:27:03,324
هل ستدرسين الجنس الفعلي؟
476
00:27:03,359 --> 00:27:05,159
مؤخراً.
477
00:27:05,194 --> 00:27:07,228
الجنس الشاذ أيضاً؟
478
00:27:09,531 --> 00:27:11,866
إذن أنت...
479
00:27:13,190 --> 00:27:15,503
- ضوء في المتسكعون؟
- مثلي الجنس.
480
00:27:15,537 --> 00:27:19,140
حسناً، أنا أضاجع الرجال...
481
00:27:19,984 --> 00:27:22,099
أو الحصول على مارس الجنس، في الغالب.
482
00:27:22,614 --> 00:27:24,171
اختيار التاجر.
483
00:27:24,206 --> 00:27:26,648
و...
484
00:27:26,682 --> 00:27:32,387
هل هذا محفز لك...
الدور السلبي؟
485
00:27:32,421 --> 00:27:35,823
يعتمد على موقف جون.
486
00:27:35,858 --> 00:27:37,930
أحب العمل على ظهري.
487
00:27:37,965 --> 00:27:42,894
كما في الموقف التبشيري.
488
00:27:42,929 --> 00:27:44,763
أخشى أنني لا أتبع.
489
00:27:44,798 --> 00:27:47,441
يا إلهي، أنت أخضر.
490
00:27:48,203 --> 00:27:52,562
أنت تعرف...
الرجال يدفعون للمشاهدة طوال الوقت.
491
00:27:52,597 --> 00:27:53,802
أنت رجل العلم.
492
00:27:53,837 --> 00:27:58,514
لماذا لا أحمل كارل، و...
سنوضح لك كيف يتم ذلك.
493
00:28:31,346 --> 00:28:34,649
حسنا، يبدو الأمر كذلك
لقد كانت لديك جلسة مثمرة.
494
00:28:36,452 --> 00:28:40,888
إنه أمر مستحيل تمامًا
لمواصلة الدراسة هنا.
495
00:28:40,923 --> 00:28:44,025
أخذ العينات متحيز بشكل ميؤوس منه.
496
00:28:44,059 --> 00:28:45,359
متحيزة؟
497
00:28:45,394 --> 00:28:47,595
البغايا.
498
00:28:47,629 --> 00:28:49,530
مثليون جنسيا.
499
00:28:49,565 --> 00:28:53,568
انهم ثلاثة القياسية
الانحرافات عن القاعدة.
500
00:28:53,602 --> 00:28:57,105
لا يمكنك استنتاج نموذج لعلم وظائف الأعضاء الطبيعي
501
00:28:57,139 --> 00:29:01,809
مع ... القيم المتطرفة وغير الأسوياء.
502
00:29:03,045 --> 00:29:07,615
نحن...
نحن بعيدون جداً عن منحنى الجرس...
503
00:29:07,649 --> 00:29:11,018
لا يمكننا حتى سماع رنينه.
504
00:29:12,955 --> 00:29:14,756
إذن، ماذا نفعل؟
505
00:29:17,593 --> 00:29:19,627
لا أعرف.
506
00:29:19,661 --> 00:29:22,396
لقد قمت بالتأكيد بتجزئة هذا يا بيل.
507
00:29:22,431 --> 00:29:24,698
عليك أن تتعامل بسهولة مع الملقط.
508
00:29:24,733 --> 00:29:26,934
رجلك العجوز لم يعلمك قط
كيفية الشواء؟
509
00:29:26,968 --> 00:29:29,303
أوه، إنه ليس رجلًا يحب الهواء الطلق كثيرًا.
510
00:29:30,472 --> 00:29:33,040
إذن، الآن بعد أن حصلت على ذلك
511
00:29:33,075 --> 00:29:35,443
حرق درجة طبية
ثقب في جيبك،
512
00:29:35,477 --> 00:29:36,911
كيف تخطط لقضاء ذلك؟
513
00:29:39,714 --> 00:29:44,652
إذا...إذا كان الشخص ينوي فعلاً...
514
00:29:44,686 --> 00:29:49,023
متابعة ...
علم الجنس البشري...
515
00:29:49,057 --> 00:29:51,625
أوه، لا تبدأ.
اعتقدت أننا حسمنا هذا.
516
00:29:51,660 --> 00:29:53,060
ولكن إذا فعل أحد؟
517
00:29:53,095 --> 00:29:54,395
لأن أحدهم كان مختلاً؟
518
00:29:54,429 --> 00:29:56,030
تم تحديد واحد، هل تعلم؟
519
00:29:56,064 --> 00:29:59,700
كيف... كيف يمكن للمرء أن يفعل ذلك؟
520
00:30:02,170 --> 00:30:05,473
تعال. ح- افتراضيا.
521
00:30:05,507 --> 00:30:09,543
حسنًا، يجب أن تكون كذلك
من السراويل القصيرة، لشيء واحد.
522
00:30:09,578 --> 00:30:12,113
شاب في العشرينات من عمره
القيام بهذا النوع من العمل،
523
00:30:12,147 --> 00:30:13,647
ستبدو مثل توم المختلس النظر.
524
00:30:13,682 --> 00:30:15,883
إذن، كيف... كم عمرك؟
525
00:30:15,917 --> 00:30:19,386
40 على الأقل،
526
00:30:19,421 --> 00:30:25,126
وسوف تحتاج إلى ممارسة راسخة
في مستشفى تعليمي عالمي المستوى،
527
00:30:25,160 --> 00:30:26,827
شيء في مجال محترم.
528
00:30:26,862 --> 00:30:28,229
جراحة المسالك البولية؟
529
00:30:28,263 --> 00:30:29,930
التوليد.
530
00:30:29,965 --> 00:30:34,335
ستحتاج أيضًا إلى spick-and-span
صورة عائلة مثالية.
531
00:30:34,369 --> 00:30:37,404
يعني زوجة.
532
00:30:37,439 --> 00:30:39,940
إذا كانت كارولين عاجزة، فيجب عليك ذلك
لأخذ ليلة إجازة من العمل.
533
00:30:39,975 --> 00:30:41,242
اسأل ممرضة للصور.
534
00:30:41,276 --> 00:30:43,344
لا! نسميها البحث.
535
00:30:43,378 --> 00:30:45,412
أنا... أنا أنتظر الفتاة المناسبة.
536
00:30:47,048 --> 00:30:48,582
يا!
537
00:30:48,617 --> 00:30:50,017
هل نتناول الهامبرغر؟
538
00:30:50,051 --> 00:30:52,753
نعم نحن كذلك.
539
00:30:52,787 --> 00:30:55,856
العالم ليس لطيفًا مع المنشقين يا بيل.
540
00:30:55,891 --> 00:31:00,060
تريد أن تعيش حياة غير تقليدية،
541
00:31:00,095 --> 00:31:02,929
عليك أن تتعلم الاختباء على مرأى من الجميع.
542
00:31:05,567 --> 00:31:08,802
رئيس الشرطة دنكان,
المطران بيتر أوريلي،
543
00:31:08,837 --> 00:31:11,005
ديفيد أنهاوزر، وايت بوش،
544
00:31:11,039 --> 00:31:13,941
ريتشارد أمبرج في سانت لويس غلوب،
545
00:31:13,975 --> 00:31:15,943
وجميع الأعضاء السبعة
من مجلس الأمناء،
546
00:31:15,977 --> 00:31:17,611
بدءا من دونالد موريس.
547
00:31:17,646 --> 00:31:20,314
وماذا سنفعل بهذه الأسماء؟
548
00:31:20,348 --> 00:31:22,917
خلال 12 عامًا في جامعة واشنطن،
549
00:31:22,951 --> 00:31:24,718
لقد أنجبت 3000 طفل.
550
00:31:24,753 --> 00:31:27,421
لقد أعطيت العائلات
إلى الأضواء الرائدة في هذا المجتمع،
551
00:31:27,455 --> 00:31:28,895
والآن هؤلاء الرجال سوف يساعدونني.
552
00:31:30,091 --> 00:31:32,059
بواسطة؟
553
00:31:32,093 --> 00:31:34,662
لا أعرف بعد، ولكن
سيتعين على سكالي الاستماع إليهم.
554
00:31:34,696 --> 00:31:36,776
سوف يذكرون سكالي
من قيمتي لهذا المستشفى.
555
00:31:36,798 --> 00:31:38,699
قلت لي أنك سوف تعطيني الاقتباس.
556
00:31:38,733 --> 00:31:39,900
قلت لك أن تبقى بعيدا
من مريضي وهذا المستشفى.
557
00:31:39,935 --> 00:31:43,170
ماذا عن أن أتصل بالشرطة فقط؟!
558
00:31:45,574 --> 00:31:48,676
هل حصلت على عرض أسعار بشأن القضية الرباعية؟
559
00:31:48,710 --> 00:31:51,412
- ماذا؟
- كواد، هنا في المستشفى.
560
00:31:51,446 --> 00:31:53,647
على اعتبار أن هذا هو الأول
مثال الرباعيات
561
00:31:53,682 --> 00:31:55,115
هنا في مستشفى الولادة،
562
00:31:55,150 --> 00:32:01,322
ما هي المخاطر التي تنطوي عليها
مع مثل هذه الحالة يا دكتور ... الماجستير؟
563
00:32:01,356 --> 00:32:04,592
عمرها 30 عاما
بريميبارا مع أربعة توائم.
564
00:32:04,626 --> 00:32:06,360
وهذا يزيد من احتمالات انفصال المشيمة
565
00:32:06,394 --> 00:32:09,163
بعامل 3، وتسمم الدم بعامل 10.
566
00:32:09,197 --> 00:32:10,531
وضغط دمها مستقر.
567
00:32:10,565 --> 00:32:11,966
كان يجب أن يتم فصلها منذ أيام.
568
00:32:12,000 --> 00:32:13,534
يمكن للدكتور هاس مشاهدة عملية الولادة
من سطح المراقبة.
569
00:32:13,568 --> 00:32:15,035
إنها قضيتي اللعينة!
570
00:32:15,070 --> 00:32:17,037
والذي لا يجب عليك أبدا
اتخذت في المقام الأول.
571
00:32:17,072 --> 00:32:19,206
هذه عملية جراحية عالية الخطورة.
إنه زميل.
572
00:32:19,241 --> 00:32:21,575
وهذا هو بالضبط سبب وجودي
يناديك كثاني له.
573
00:32:21,610 --> 00:32:24,712
حسنًا، هذه أول مرة أسمع بها.
574
00:32:27,649 --> 00:32:28,782
ليس لديك ما يكفي لتفعله؟
575
00:32:28,817 --> 00:32:32,453
عليك أن تأتي إلى هنا
وسرقة مريضتي؟
576
00:32:32,487 --> 00:32:34,054
يمكنني التعامل مع هذا التسليم.
577
00:32:34,089 --> 00:32:35,556
سوف تلتقط التالي.
578
00:32:52,073 --> 00:32:54,908
ها أنت ذا. ها أنت ذا.
579
00:33:00,115 --> 00:33:02,283
يقطع.
580
00:33:02,317 --> 00:33:05,819
على ما يبدو،
إنها O.B. من نيويورك.
581
00:33:05,854 --> 00:33:08,022
كنت تعتقد أنها سيكون لديها المزيد من الإثارة.
582
00:33:08,056 --> 00:33:11,892
ليست مانهاتن... إيثاكا.
إنها كندا عمليا.
583
00:33:13,762 --> 00:33:16,797
حصلت على دكتوراه في الطب من جامعة هارفارد،
584
00:33:16,831 --> 00:33:19,300
الزمالة الجراحية مع هولينجر في بنسلفانيا.
585
00:33:19,334 --> 00:33:21,835
قرأت خطاب توصيته،
586
00:33:21,870 --> 00:33:23,837
وقيل: لو كانت عيناه مغمضتين.
587
00:33:23,872 --> 00:33:26,106
لم يكن يعلم أنها امرأة.
588
00:33:26,141 --> 00:33:28,108
لا أستطيع أن أقول بعيني مفتوحة.
589
00:33:28,143 --> 00:33:31,145
أعتقد أنه ملهم، في الواقع...
590
00:33:31,179 --> 00:33:34,782
امرأة تصنع الحياة
لنفسها على البخار الخاص بها.
591
00:33:34,816 --> 00:33:38,285
أنا فقط لا أستطيع أن أصدقهم
وضعها مع السكرتيرات.
592
00:33:39,254 --> 00:33:41,855
حسنًا، لا يهمني أين ذهبت إلى المدرسة.
593
00:33:41,890 --> 00:33:43,857
لا يوجد طبيبة تبحث عن تنورتي.
594
00:33:43,892 --> 00:33:46,159
مجرد الفكر مقزز.
595
00:33:56,771 --> 00:33:58,372
مرحبًا؟
596
00:34:01,609 --> 00:34:03,110
ليبي؟
597
00:34:07,982 --> 00:34:08,982
ليب؟
598
00:34:10,685 --> 00:34:12,953
ليب؟
599
00:34:12,987 --> 00:34:14,388
جيني.
600
00:34:14,422 --> 00:34:16,263
كان الباب مفتوحا.
لا أريد أن أتطفل.
601
00:34:17,525 --> 00:34:19,526
شهية طيبة.
602
00:34:19,561 --> 00:34:22,396
أوه، انها جميلة.
603
00:34:22,430 --> 00:34:25,766
حسنا، بدا أفضل على العلبة.
604
00:34:27,369 --> 00:34:30,379
ليس عليك أن تأكله.
605
00:34:31,673 --> 00:34:33,207
لا أعرف ماذا أقول.
606
00:34:35,510 --> 00:34:36,877
لقد كانت فكرة بيل.
607
00:34:36,911 --> 00:34:39,847
انه يصل إلى مرفقيه
في جراحة التوائم الرباعية،
608
00:34:39,881 --> 00:34:42,049
ولم يكن يريدك أن تتضور جوعا.
609
00:34:44,753 --> 00:34:49,056
ربما يجب أن أعود
قبل أن أفقد جليسة أخرى.
610
00:34:50,525 --> 00:34:52,659
هل هناك أي شيء
يمكنني أن أفعل لك قبل أن أذهب؟
611
00:34:54,796 --> 00:34:57,531
هناك ...
612
00:34:57,565 --> 00:35:00,667
هناك صندوق فوق
الرف العلوي للخزانة.
613
00:35:02,704 --> 00:35:05,038
واحدة خضراء.
614
00:35:15,417 --> 00:35:18,318
أوه ، إنهم حبيبي.
615
00:35:22,657 --> 00:35:27,027
خذهم واعطهم
إلى... أم من الجناح.
616
00:35:27,061 --> 00:35:28,929
يجب على شخص ما الاستفادة منها.
617
00:35:28,963 --> 00:35:30,063
ليبي.
618
00:35:30,098 --> 00:35:32,299
لقد وجدت هذا في درج بيل.
619
00:35:32,333 --> 00:35:36,003
إنها وجهة نظر إحصائية لعقم الإناث.
620
00:35:37,505 --> 00:35:41,175
بالنسبة لحالتي فهي 8%.
621
00:35:41,209 --> 00:35:43,477
هذا هو الرقم...
622
00:35:43,511 --> 00:35:46,413
احتمال 8٪ أن أكون حاملاً.
623
00:35:46,448 --> 00:35:53,387
كافة الفحوصات والعلاجات...
كان بيل يداعبني فحسب.
624
00:35:54,522 --> 00:35:56,623
إنه يستحق عائلة.
625
00:35:56,658 --> 00:36:00,861
لكن هذا لن يحدث أبداً بسببي.
626
00:36:02,096 --> 00:36:03,597
رقم هذا ليس صحيحا.
627
00:36:03,631 --> 00:36:06,233
وأنا غبي جدا.
اشتريت ملابس اطفال.
628
00:36:06,267 --> 00:36:09,036
أنت لست غبياً،
وهذا ليس خطأك. إنه بيل.
629
00:36:18,246 --> 00:36:20,380
ليس لديك شرط يا ليبي.
630
00:36:20,415 --> 00:36:22,115
إنه بيل. انه واحد.
631
00:36:22,150 --> 00:36:25,786
هو الذي لديه المشكلة.
632
00:36:25,820 --> 00:36:30,557
عدد الحيوانات المنوية لديه.
633
00:36:30,592 --> 00:36:32,960
رأيت الملف الخاص بك.
634
00:36:42,270 --> 00:36:45,439
يا إلهي.
635
00:36:45,473 --> 00:36:49,409
هذا... أوه، لا.
636
00:36:51,579 --> 00:36:56,083
إيثان يعرف أيضًا.
الجميع إلا أنا.
637
00:36:56,117 --> 00:36:59,253
لا يمكنك قول أي شيء لبيل.
638
00:36:59,287 --> 00:37:01,355
من فضلك، إذا اكتشف قلت لك...
639
00:37:01,389 --> 00:37:04,791
أنا آسف جدا، ليبي. أنا أكون.
640
00:37:04,826 --> 00:37:10,130
إنه فقط... لا يبدو الأمر صحيحًا،
أنت تلوم نفسك.
641
00:37:22,644 --> 00:37:25,245
لقد بحثت عنك في بيت الدعارة.
642
00:37:32,053 --> 00:37:33,453
كيف تعرف أين أعمل؟
643
00:37:33,488 --> 00:37:36,323
لقد كنت في الحرم الجامعي مرة أو مرتين.
644
00:37:36,357 --> 00:37:39,526
كنت أفكر في مشروعك العلمي.
645
00:37:39,561 --> 00:37:41,895
أعتقد أنني أستطيع مساعدتك.
646
00:37:41,930 --> 00:37:42,963
أنا أعرف الكثير من الرجال.
647
00:37:42,997 --> 00:37:44,731
سيكونون سعداء بتحقيق ربح سريع.
648
00:37:44,766 --> 00:37:46,533
أنا لست مهتما بذلك.
649
00:37:46,568 --> 00:37:49,770
ليس بهذه الطريقة.
أنت بحاجة إلى أجساد دافئة، أليس كذلك؟
650
00:37:51,773 --> 00:37:54,508
لقد تغيرت احتياجاتنا.
651
00:37:54,542 --> 00:37:56,276
انظر، لم أعتقد أبدًا أنني سأكون شيئًا ما
652
00:37:56,311 --> 00:37:58,211
عالم يريد أن يدرس.
653
00:37:58,246 --> 00:38:01,415
أنا أحب هذه الفكرة.
654
00:38:01,449 --> 00:38:02,983
أريد أن أكون جزءا منه.
655
00:38:05,453 --> 00:38:06,987
إذا كان الأمر يتعلق بالمال...
656
00:38:07,021 --> 00:38:09,089
نحن نجري دراسة
على السلوك البشري الطبيعي.
657
00:38:11,960 --> 00:38:13,226
هل تقول أنني منحرف؟
658
00:38:13,261 --> 00:38:16,830
أقول إنك انحرفت..
إحصائيا.
659
00:38:16,864 --> 00:38:20,300
السلوك المثلي خارج عن المألوف،
660
00:38:20,335 --> 00:38:23,002
وبالتالي خارج نطاق دراستنا.
661
00:38:24,205 --> 00:38:27,507
المجتمع الطبي لن يقبل ذلك أبدا.
662
00:38:29,911 --> 00:38:31,311
تمام.
663
00:38:34,115 --> 00:38:37,017
أعتقد أنه أمر مضحك.
664
00:38:37,051 --> 00:38:41,321
أنت الشخص الثاني
في المجتمع الطبي ليمارس الجنس معي.
665
00:38:41,356 --> 00:38:45,192
ماذا تقصد؟
666
00:38:45,226 --> 00:38:47,461
بصري سيء.
667
00:38:47,495 --> 00:38:48,795
لماذا لا ترتدي النظارات؟
668
00:38:48,830 --> 00:38:50,430
- نظارات؟!
- بالتأكيد. ولم لا؟
669
00:38:50,465 --> 00:38:52,366
لأنهم فظيعون.
670
00:38:59,507 --> 00:39:01,408
ليبي؟
671
00:39:03,978 --> 00:39:07,114
وبطبيعة الحال، فهي ليست سيئة للغاية على الرجال.
672
00:39:08,416 --> 00:39:11,685
أنت خارج السرير.
673
00:39:11,719 --> 00:39:13,520
لم أطبخ.
674
00:39:13,554 --> 00:39:15,055
سيكون عليك أن تدافع عن نفسك.
675
00:39:15,089 --> 00:39:17,491
أنا لست جائعا.
676
00:39:19,761 --> 00:39:21,528
كيف كان يومك؟
677
00:39:24,966 --> 00:39:26,433
مثير للاهتمام.
678
00:39:26,467 --> 00:39:29,870
هكذا كان حالي.
679
00:39:46,287 --> 00:39:48,588
أعلم أن هذه العلاجات صعبة.
680
00:39:48,623 --> 00:39:53,226
لكنك ستكون نفسك في غضون أيام قليلة،
681
00:39:53,261 --> 00:39:54,995
أعدك.
682
00:39:58,700 --> 00:40:02,602
يعلم الله أن علينا جميعًا أن نحمل صليبنا.
683
00:40:11,312 --> 00:40:13,780
ابتسم جميلة للكاميرا.
684
00:40:13,815 --> 00:40:17,984
بيل، جزء العلاقات العامة من الوظيفة،
يحافظ على تشغيل الحاضنات.
685
00:40:18,019 --> 00:40:21,221
خمس دقائق.
إنه شر لا بد منه.
686
00:40:22,623 --> 00:40:24,858
- دكتور ماسترز!
- دكتور ماسترز!
687
00:40:26,060 --> 00:40:30,097
1 من 700000...
هذه هي احتمالات التوائم الرباعية.
688
00:40:30,131 --> 00:40:31,798
أنت أكثر عرضة للإصابة بالبرق
689
00:40:31,833 --> 00:40:33,400
اختيار البرسيم ذو أربع أوراق.
690
00:40:33,434 --> 00:40:35,268
ولن أخبرك بمعدل البقاء على قيد الحياة
691
00:40:35,303 --> 00:40:36,803
لأنه سوف يحول شعرك إلى اللون الأبيض.
692
00:40:36,838 --> 00:40:40,373
لقد كانت ثروة عظيمة
والدتهم وهذا المستشفى
693
00:40:40,408 --> 00:40:43,643
أنه كان لدينا
جراح واحد في المليون في متناول اليد
694
00:40:43,678 --> 00:40:46,613
لرعاية أربعة أطفال مثاليين
إلى العالم،
695
00:40:46,647 --> 00:40:51,251
زميلي وصديقي العزيز
دكتور ويليام ماسترز.
696
00:40:53,588 --> 00:40:56,022
مع الاطفال. سلمه طفلا.
697
00:40:56,057 --> 00:40:58,608
حسنًا، ادخل بشكل لطيف ومشدود.
698
00:40:58,643 --> 00:41:00,460
- يبتسم.
- هنا.
699
00:41:00,495 --> 00:41:02,763
- طلقة واحدة.
- دكتور ماسترز، هنا.
700
00:41:02,797 --> 00:41:04,364
- ممتاز.
- لطيف جدًا. لطيف جدًا.
701
00:41:04,398 --> 00:41:06,453
ها أنت ذا.
702
00:41:11,706 --> 00:41:12,906
بيتي.
703
00:41:16,244 --> 00:41:18,512
قالوا أنك قد قمت بتسجيل المغادرة.
اعتقدت أنني اشتقت لك.
704
00:41:18,546 --> 00:41:21,548
جين يسحب العربة.
705
00:41:21,582 --> 00:41:24,551
سوف تنزلق على الفور.
706
00:41:27,855 --> 00:41:31,158
هل تعرف ماذا قال لي؟
707
00:41:31,192 --> 00:41:35,462
فقال يابني البكر يريد
لتسميته على اسم بيل ماسترز.
708
00:41:35,496 --> 00:41:39,299
إنه يرسم عمليا
الحضانة بالفعل
709
00:41:39,333 --> 00:41:42,135
بيتي، الكثير من النساء لا يستطيعن إنجاب أطفال.
710
00:41:42,170 --> 00:41:43,170
سوف يفهم.
711
00:41:43,204 --> 00:41:44,638
إذا كان يريد الزواج منك حقاً..
712
00:41:44,672 --> 00:41:48,241
لن يفهم
لأنني لن أخبره
713
00:41:48,276 --> 00:41:50,076
ماذا تقصد؟
714
00:41:50,111 --> 00:41:55,315
سأرتدي فستاني الأبيض، وأقول نذوري،
715
00:41:55,349 --> 00:41:59,486
وأبدأ حياتي الجديدة مع ملك البريتزل.
716
00:41:59,520 --> 00:42:01,822
لديك خيارات أخرى.
717
00:42:01,856 --> 00:42:03,890
الرد على الهواتف مقابل 10 دولارات في الساعة؟
718
00:42:03,925 --> 00:42:07,627
ربما ليس ذلك،
ولكن...ماذا عن هيلين؟
719
00:42:10,431 --> 00:42:12,933
تريد الوصول إلى مكان ما...
720
00:42:12,967 --> 00:42:14,968
أنت تربط عربتك برجل.
721
00:42:17,705 --> 00:42:19,840
هذا ما تفعله،
722
00:42:19,874 --> 00:42:22,275
بعد الوثيقة حولها
مثل الذليل الطباخ.
723
00:42:22,310 --> 00:42:25,178
أنا مساعد الدكتور ماسترز.
724
00:42:25,213 --> 00:42:26,580
ولأنه معجب بك،
725
00:42:26,614 --> 00:42:28,548
أنت تعلم أنه يمكنك استخدامه لصالحك.
726
00:42:28,583 --> 00:42:30,217
لا تتصرف وكأنك لا تعرف
ما أتحدث عنه.
727
00:42:30,251 --> 00:42:32,385
هذا أمر سخيف، بيتي.
728
00:42:32,420 --> 00:42:33,653
حسناً، دعونا نهز ساقنا.
729
00:42:33,688 --> 00:42:35,689
أنا واقفة مرتين. أوه.
730
00:42:35,723 --> 00:42:37,757
- أوه، مرحبا. أهلاً.
- أهلاً.
731
00:42:37,792 --> 00:42:40,293
يجب أن تكون واحدة من صديقات بيتي.
732
00:42:40,328 --> 00:42:41,728
سعيد بلقائك.
733
00:42:41,762 --> 00:42:44,043
لا تشعر بالسوء. هي...
إنها لا تقدمني لأي شخص.
734
00:42:45,266 --> 00:42:47,267
إذا لم أكن أعرف أي شيء أفضل،
أود أن أقول أنك كنت تحاول إخفاء لي.
735
00:42:47,301 --> 00:42:50,303
أوه، هنا فيرجينيا،
سكرتيرة الدكتورة...
736
00:42:50,338 --> 00:42:51,905
آسف.
737
00:42:51,939 --> 00:42:53,273
مساعد.
738
00:42:53,307 --> 00:42:58,044
مجرد فتاة أخرى تعمل بجد
تبذل قصارى جهدها.
739
00:42:58,079 --> 00:43:00,380
جيدة بالنسبة لك.
سعيد بلقائك.
740
00:43:00,414 --> 00:43:01,615
مستعد؟
741
00:43:01,649 --> 00:43:03,383
سعيد بلقائك.
742
00:43:05,419 --> 00:43:07,554
انتظر هناك.
743
00:43:12,894 --> 00:43:15,462
- اه آسف يا عزيزتي.
- هذا كل الحق.
744
00:43:27,975 --> 00:43:31,745
حسنًا، أنت وبيل تتفقان تمامًا
الفريق، ألا تقول ذلك؟
745
00:43:31,779 --> 00:43:34,347
لا أعرف أنني سأقول ذلك.
746
00:43:37,385 --> 00:43:39,452
هذا هو الشيء الأكثر لعنة.
747
00:43:39,487 --> 00:43:43,390
أعتقد أن هناك بعض المعلومات
أنت لم تشارك معي، إيثان.
748
00:43:43,424 --> 00:43:47,060
أنت على حق. هنالك.
749
00:43:48,696 --> 00:43:55,602
يعتقد بيل أنه يستطيع أن يفعل
كل شيء بنفسه.
750
00:43:55,636 --> 00:43:58,305
لكن، من الناحية الفنية،
751
00:43:58,339 --> 00:44:01,588
أنا الذي جعل زوجته حامل.
752
00:44:23,097 --> 00:44:26,409
خذ هذه إلى المغسلة،
لا نشا، واتصل بمكتب سكالي.
753
00:44:26,444 --> 00:44:28,519
أخبره أنني قادم لرؤيته.
754
00:44:28,636 --> 00:44:30,603
ماذا يحدث مع الدراسة؟
755
00:44:32,548 --> 00:44:35,457
لأنني مرتبك قليلا.
756
00:44:35,492 --> 00:44:37,744
في الليل، تعاملني كزميل،
757
00:44:37,778 --> 00:44:40,613
وهنا، يبدو أنني فتاة مهمتك.
758
00:44:40,648 --> 00:44:43,817
أنت سكرتيرتي.
الوصف الوظيفي واضح.
759
00:44:43,851 --> 00:44:44,985
ليس لي.
760
00:44:45,019 --> 00:44:46,886
لا أفهم.
761
00:44:46,921 --> 00:44:50,156
إذا كنت تعتقد أنني مؤهل
لإجراء البحوث العلمية
762
00:44:50,191 --> 00:44:51,658
عندما يتعلق الأمر بالدراسة،
كيف أنا غير مؤهل..
763
00:44:51,692 --> 00:44:54,126
في الوقت الحالي لا توجد دراسة.
764
00:44:54,528 --> 00:44:57,864
بيت الدعارة كارثة
والدراسة هنا ممنوعة
765
00:44:57,898 --> 00:44:59,899
شيء كان لك يد فيه
ربما أذكرك.
766
00:44:59,934 --> 00:45:01,468
وأيضا في حالة نسيانك
767
00:45:01,502 --> 00:45:04,371
لقد استولى علي
20 عامًا للوصول إلى ما أنا عليه الآن..
768
00:45:04,405 --> 00:45:07,040
ما قبل الطب، كلية الطب،
إقامة مرهقة
769
00:45:07,074 --> 00:45:10,777
الذي أوصلني أخيرًا
مستشفى تعليمي على مستوى عالمي.
770
00:45:10,811 --> 00:45:14,147
الآن، عندما يكون لديك هذا النوع
من الخبرة تحت حزامك،
771
00:45:14,181 --> 00:45:17,684
يمكنك أن تقول لي أن تأخذ
معاطف المختبر إلى الطابق السفلي.
772
00:45:17,718 --> 00:45:20,286
هل هذا واضح بما فيه الكفاية؟
773
00:45:32,366 --> 00:45:36,403
ما أقوله هو
لا أستطيع إجراء بحثي في بيت للدعارة،
774
00:45:36,437 --> 00:45:38,271
وهذه الدراسة سوف تختنق
775
00:45:38,305 --> 00:45:41,207
دون احترام هذا المستشفى.
776
00:45:41,242 --> 00:45:43,710
عزيزي الله، أنت كلب ذو عظم.
777
00:45:43,744 --> 00:45:47,547
أنا أشبه بالنقود
بقرة لك... إلى هذا المستشفى.
778
00:45:47,581 --> 00:45:49,516
وأنا في الصفحة الأولى،
في حال لم تكن قد لاحظت.
779
00:45:49,550 --> 00:45:52,685
هذا النوع من الدعاية
يمكن أن أشتري لك جناحًا جديدًا..
780
00:45:52,720 --> 00:45:55,588
بدلا من طويلة ومكلفة
دعوى قضائية بشأن وفاة أربعة أطفال حديثي الولادة
781
00:45:55,623 --> 00:45:58,058
وهو المكان الذي كنت تتجه إليه
حتى تدخلت.
782
00:45:58,092 --> 00:45:59,692
ولهذا السبب وضعتك على هذه القضية.
783
00:45:59,727 --> 00:46:02,529
يمكنني بنفس السهولة،
قل للصحافة الحقيقة..
784
00:46:02,563 --> 00:46:04,297
أنك في الواقع وضعت زميلًا في هذه القضية.
785
00:46:04,331 --> 00:46:07,267
لا تعبث معي يا بيل!
786
00:46:07,301 --> 00:46:09,069
لأنه عندما يتعلق الأمر
لرمي الوزن حولها،
787
00:46:09,103 --> 00:46:14,074
سأسحقك إلى غبار،
حتى لو كنت لا أريد ذلك.
788
00:46:14,108 --> 00:46:17,577
الآن، أربعة أطفال في الطابق السفلي
789
00:46:17,611 --> 00:46:19,979
لن يكون هذا هنا إذا لم يكن لك.
790
00:46:20,014 --> 00:46:22,615
لقد كان يوما جيدا.
اذهب إلى المنزل لزوجتك.
791
00:46:22,650 --> 00:46:26,386
أعود غدا
إلى الوظيفة التي كان من المفترض أن تقوم بها.
792
00:46:27,588 --> 00:46:29,422
أتعلمين، لقد التقيت بشاب في بيت الدعارة...
793
00:46:29,457 --> 00:46:32,358
عاهرة، مثلي الجنس.
794
00:46:32,393 --> 00:46:33,793
لقد جاء لرؤيتي الليلة الماضية.
795
00:46:33,828 --> 00:46:35,095
من أجل المسيح، بيل.
796
00:46:35,129 --> 00:46:37,997
لقد فتح عيني على بعض الحقائق.
797
00:46:38,032 --> 00:46:40,467
أقصد ذلك...
أنقذني من التفاصيل المروعة.
798
00:46:40,501 --> 00:46:41,868
الرجال الذين يدفعون مقابل رؤيته...
799
00:46:41,902 --> 00:46:44,704
إنهم ليسوا مدانين أو فاسقين.
800
00:46:44,738 --> 00:46:47,574
إنهم ليسوا منحطين.
801
00:46:47,608 --> 00:46:49,542
إنهم رجال عائلة،
802
00:46:49,577 --> 00:46:55,014
العيش حياة مزدوجة،
معاناة في الظل.
803
00:46:55,049 --> 00:46:56,483
أنا لا أؤمن بالظلال.
804
00:46:56,517 --> 00:46:59,619
أنا أؤمن في ضوء البحث العلمي.
805
00:46:59,653 --> 00:47:03,723
أعتقد أن لدي
مسؤولية تجاه هؤلاء الرجال،
806
00:47:03,757 --> 00:47:08,361
سواء كانوا بائعين أو محامين...
807
00:47:08,395 --> 00:47:12,732
أو عميد إحدى الجامعات الكبرى.
808
00:47:22,610 --> 00:47:25,612
أنا أتوسل إليك أن تعيد النظر.
809
00:47:25,646 --> 00:47:28,882
إن لم يكن من أجلي،
810
00:47:28,916 --> 00:47:32,418
ثم لأولئك الرجال في الظل.
811
00:47:32,453 --> 00:47:35,054
ما هذا بحق الجحيم يا بيل؟
812
00:47:36,657 --> 00:47:38,892
إنه شر لا بد منه.
813
00:47:48,035 --> 00:47:50,504
اعتقدت أنك ذهبت بدون إذن.
814
00:47:50,971 --> 00:47:54,507
أنا لست مهتمًا كثيرًا بحفلات الوداع.
815
00:47:55,843 --> 00:47:58,379
إذا لعبوا "قابلني في سانت لويس"
مرة أخرى،
816
00:47:58,414 --> 00:48:01,730
سأقوم بإجراء عملية استئصال الأذن لنفسي.
817
00:48:01,765 --> 00:48:03,516
مارغريت تبدو سعيدة.
818
00:48:03,551 --> 00:48:06,586
زوجة الجديد
عميد جامعة واشنطن؟
819
00:48:06,620 --> 00:48:10,190
إنها تعتقد أنها إليانور روزفلت.
820
00:48:10,224 --> 00:48:13,793
حسناً... سوف نفتقدها.
821
00:48:15,162 --> 00:48:17,997
كلاكما... كلاكما سوف.
822
00:48:20,201 --> 00:48:22,035
أخبرني (دين يونغ) أنك وضعته في مكانه
823
00:48:22,069 --> 00:48:25,638
للحصول على زمالة في Wash U's
قسم التوليد.
824
00:48:25,673 --> 00:48:28,107
أتمنى لو سمعت ذلك منك.
825
00:48:28,142 --> 00:48:30,743
حسنا، أنا-لم أكن أريد
لك أن تشعر، كما تعلمون،
826
00:48:30,778 --> 00:48:33,266
كان عليك التدخل.
827
00:48:33,981 --> 00:48:36,082
أنا لا...
لا أعتقد أنني أثارت إعجابهم.
828
00:48:36,116 --> 00:48:38,218
أوه، لقد أعجبوا.
829
00:48:38,252 --> 00:48:39,552
لقد ظنوا أنك كذلك
830
00:48:39,587 --> 00:48:41,454
المواطن الأكثر غطرسة
لقد أجروا مقابلات من أي وقت مضى ...
831
00:48:41,488 --> 00:48:44,791
حمار حصان متعجرف راضٍ عن نفسه.
832
00:48:44,825 --> 00:48:47,527
نعم "لا يمكننا أن نأخذه"
833
00:48:47,561 --> 00:48:50,463
لأنه كان علينا أن نبني
جناح منفصل لغروره"...
834
00:48:50,497 --> 00:48:53,299
شيء من هذا القبيل.
835
00:48:53,334 --> 00:48:55,468
أرى.
836
00:48:55,502 --> 00:49:00,039
لقد أخبرت دين يونج أنه يستطيع أن يأخذنا نحن الاثنين
837
00:49:00,074 --> 00:49:02,942
أو يمكن أن يأخذ وظيفة العميد
ويدفعه.
838
00:49:05,179 --> 00:49:08,147
إذن قابلني في سانت لويس؟
839
00:49:13,954 --> 00:49:14,454
بيل...
840
00:49:44,351 --> 00:49:47,920
وستستأنف الدراسة مساء الغد
841
00:49:47,955 --> 00:49:50,223
في المستشفى.
842
00:49:53,460 --> 00:49:59,966
صدق النجوم التي تملأ السماء
843
00:50:00,000 --> 00:50:03,870
في عيني
844
00:50:03,904 --> 00:50:05,605
أعتقد أنك تشعر
845
00:50:05,639 --> 00:50:08,608
سوف تكون كذلك دائمًا
846
00:50:08,642 --> 00:50:12,512
الشخص الوحيد بالنسبة لي
847
00:50:12,546 --> 00:50:15,515
وإذا كنت تعتقد أنك تستطيع ذلك
848
00:50:15,549 --> 00:50:18,418
سعيدة للغاية لأنك في المنزل، يا أبي.
849
00:50:18,452 --> 00:50:22,588
حسنًا، هناك احتمالات، وهي فرصك
850
00:50:22,623 --> 00:50:24,223
اجلس.
851
00:50:24,258 --> 00:50:29,529
جيد جدًا
852
00:50:29,563 --> 00:50:37,563
الفرص هي فرصك
853
00:50:37,938 --> 00:50:39,906
لقد كان يوما جيدا.
854
00:50:39,940 --> 00:50:47,146
جيد جدًا
855
00:50:52,830 --> 00:50:58,793
مزامنة وتصحيح بواسطة Elderfel
www.addic7ed.com